投網
Refugee Fishermen
軍の迫害から逃れるために家族と共に避難した男性は、手持ちのわずかなお金で魚網を購入した。避難先では仕事を得ることが出来ず、生きるため、川に網を仕掛けて漁をする。ミャンマー西部のチン州では、軍による大規模な弾圧が起こり、非武装地帯の多く家や村が焼失した。農業を営んでいた彼とその家族も家がある村を後にし、「平和」を切実に願う生活を強いられている。ある漁師の声は切実な現状を伝える。
A man who escaped with his family to avoid military forced persecution used the little money on hand to buy a fish net. Unable to get work in the refugee area, he set his nets in the river to fish to survive. In Chin State western Myanmar, a massive military crackdown took place and many houses and villages in the demilitarised zone were burnt down. He and his family, who were farmers have been forced to leave their villages where they have livestock and homes, and are now forced to live in desperate need of 'peace'. What are coups and violence taking away from innocent people? One fisherman's voice tells of the urgent situation.
この作品の感想をシェアしよう
Twitterでシェア
Facebookでシェア
LINEでシェア
#ドキュアッタン #DocuAthan
